爱古诗词

推荐诗文名句作者古籍

琵琶出塞曲，横笛断君肠。

出自唐代李颀的《古塞下曲》

行人朝走马，直指蓟城傍。
蓟城通漠北，万里别吾乡。
海上千烽火，沙中百战场。
军书发上郡，春色度河阳。
袅袅汉宫柳，青青胡地桑。
琵琶出塞曲，横笛断君肠。

译文及注释

译文
　　远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。

注释
蓟：州名，治所在今天津蓟县。
漠北：即蒙古高原大沙漠以北地区。
海上：瀚海之上，沙漠上。
河阳：今河南孟县。
出塞曲：汉李延年造，曲调悲切。▲

鉴赏

　　“塞下曲”，唐代乐府题，多写边塞之事。此篇乃仿古之作，故称“古塞下曲”。

　　“行人朝走马，直指蓟城傍。蓟城通漠北，万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家，远赴边塞。早晨骑马出发，直指蓟城，行程匆匆，字里行间透射出一股豪气。

　　“海上千烽火，沙中百战场。军书发上郡，春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”，本为静物，加以“发”“度”二字，顿变鲜活，急切迅疾，气势飞动。一写战事，一写时节，一写边关，一写中原，刚健明快。

　　“袅袅汉宫柳，青青胡地桑。琵琶出塞曲，横笛断君肠。”最后四句一写色，一写声，颜色清丽，声调凄恻，先喜后悲，更显其悲。

　　通观全篇，格调苍凉，既有一点悲，又有一点壮，诚为《河岳英灵集》所评：“发调既清，修辞亦秀”，“足可歔欷，震荡心神。”▲

李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元二十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。　

猜您喜欢

徘徊九天下，与尔长相须。 ——曹植《仙人篇》

玉樽盈桂酒，河伯献神鱼。 ——曹植《仙人篇》

闲作东武吟，曲尽情未终。 ——李白《东武吟》

其说可得闻乎？ ——司马迁《滑稽列传》

揽弓捷鸣镝，长驱上南山。 ——曹植《名都篇》

邂逅承际会，得充君后房。 ——张衡《同声歌》

焉得附书与我军，忍待明年莫仓卒。 ——杜甫《悲青坂》

水平苗漠漠，烟火生墟落。 ——刘禹锡《插田歌》

朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！ ——卓文君《诀别书》

含愁更奏绿绮琴，调高弦绝无知音。 ——卢仝《有所思》

关树抽紫叶，塞草发青芽。 ——沈约《有所思》

北河见武节，千里卷戎旌。 ——杨广《饮马长城窟行》

日暮来投宿，数朝不肯东。 ——李白《长干行二首》

十步杀一人，千里不留行。 ——李白《侠客行》

我既媚君姿，君亦悦我颜。 ——繁钦《定情诗》

惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。 ——王维《桃源行》

银箭金壶漏水多，起看秋月坠江波。 ——李白《乌栖曲》

蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。 ——李白《古朗月行》

低头弄莲子，莲子清如水。 ——佚名《西洲曲》

长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。 ——曹植《白马篇》

推荐句子

© 2023 爱古诗词 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错