洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。

洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。
无端陌上狂风疾，惊起鸳鸯出浪花。

译文及注释

译文
洛水桥边春天的太阳西斜，碧流又清又浅看得见水底的琼砂。
路上无端刮起急剧的狂风，惊得鸳鸯逃出了水中浪花。

注释
洛水：黄河支流，在今河南省西部。唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡奉调到洛阳，任职于东都尚书省，约两年。晚年又以太子宾客身份分司东都洛阳，七十一岁病逝于洛阳。此首言及洛水桥，应是在洛之作。
琼砂：美玉般的砂砾。
无端：无缘无故，突然间。

赏析

　　洛水桥边春日斜，碧流轻浅见琼砂。无端陌上狂风急，惊起鸳鸯出浪花。这首诗中用了多个意象。首先是“桥”。其次是“春日”，春日高照犹如沐浴浩荡的皇恩。“日斜”则意味着恩惠渐少。美如玉的琼砂沉入水底，有才能的人没有被任用。平地突起的狂风恰似刘禹锡顺利的政治生涯突遭贬谪的厄运。

刘禹锡

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。　

猜您喜欢

震响骇八荒，奋威曜四戎。 ——张华《壮士篇》

其物如故，其人不存。 ——曹丕《短歌行》

去年重阳不可说，南城夜半千沤发。 ——苏轼《九日黄楼作》

君莫说中州，怕花愁。 ——刘克庄《昭君怨·牡丹》

青海阵云匝，黑山兵气冲。 ——高适《塞下曲》

高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。 ——戎昱《塞下曲》

莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。 ——贺知章《相和歌辞·采莲曲》

相思苦，佳期不可驻。 ——王勃《采莲曲》

升高临四关，表里望皇州。 ——鲍照《代结客少年场行》

罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。 ——乐府诗集《陌上桑》

老母与子别，呼天野草间。 ——李白《豫章行》