爱古诗词

推荐诗文名句作者古籍

失我焉支山，令我妇女无颜色。

出自两汉佚名的《匈奴歌》

失我焉支山，令我妇女无颜色。
失我祁连山，使我六畜不蕃息。

译文及注释

译文
失去了焉支山，我们放牧困难，生活贫困，妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。
失去了祁连山，使我们丧失了良好的牧场，牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊！

注释
焉支山：又称胭脂山、燕支山、删丹山、大黄山、青松山、瑞兽山，在今甘肃西部，张掖市山丹县。
妇女无颜色：妇女因生活贫困而无好的容颜。
使我六畜不蕃息：指丧失了良好的牧场，不能繁殖牲畜。

简析

　　此歌本为匈奴人所唱。汉武帝派卫青、霍去病将兵出击匈奴，夺取焉支山和祁连山。匈奴人悲伤作此歌。《十道志》曰：“焉支、祁连二山，皆美水草。匈奴失之，乃作此歌。”《汉书》曰：“元狩二年春，霍去病将万骑出陇西，讨匈奴，过焉支山千有余里。其夏，又攻祁连山，捕首虏甚多。”“祁连山即天山，匈奴呼天为祁连，故曰祁连山。焉支山即燕支山也。”

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。　

猜您喜欢

迨及岁未暮，长歌乘我闲。 ——陆机《长歌行》

要离杀庆忌，壮夫所素轻。 ——李白《东海有勇妇》

十子若不肖，不如一女英。 ——李白《东海有勇妇》

腰镰刈葵藿，倚杖牧鸡豚。 ——鲍照《代东武吟》

悠然心会，妙处难与君说。 ——张孝祥《念奴娇·过洞庭》

千屯沙上暗，万骑月中嘶。 ——王国维《临江仙·闻说金微郎戍处》

凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。 ——卓文君(存疑)《白头吟》

凫鹄远成美，薪刍前见凌。 ——鲍照《代白头吟》

饮马渡秋水，水寒风似刀。 ——王昌龄《塞下曲四首》

独立扬新令，千营共一呼。 ——卢纶《和张仆射塞下曲·其一》

广张三千六百钓，风期暗与文王亲。 ——李白《梁甫吟》

哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。 ——陆机《梁甫吟》

慷慨临川响，非此孰为兴。 ——陆机《梁甫吟》

探怀中钱持授交。 ——佚名《妇病行》

妾本秦罗敷，玉颜艳名都。 ——李白《陌上桑》

一去隔绝国，思归但长嗟。 ——李白《千里思》

为君既不易，为臣良独难。 ——曹植《怨歌行》

天山三丈雪，岂是远行时。 ——李白《独不见》

南窗北牖挂明光，罗帷绮箔脂粉香。 ——萧衍《东飞伯劳歌》

将军分虎竹，战士卧龙沙。 ——李白《塞下曲六首》

推荐句子

© 2023 爱古诗词 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错