官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。

出自唐代杜荀鹤的《田翁》

白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。

完善

译文及注释

译文
务农老翁白发苍苍，体力早已透支；耕种田地，仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税，纵使丰收时节到来，老翁也要遭受饥饿。

注释
星星：头发苍白的样子。
筋力：体力。
犹自：尚且，仍然。
官苗：指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
平平：均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。
任是：即使是。

赏析

　　这首诗对封建社会赋税的繁重表示了强烈的抗议。

杜荀鹤

杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。　

猜您喜欢

金印煌煌未入手，白发种种来无情。 ——陆游《长歌行》

何以解忧？唯有杜康。 ——曹操《短歌行》

北海李使君，飞章奏天庭。 ——李白《东海有勇妇》

闻说耕桑渐苏息，领头今岁不征蛮。 ——陶弼《碧湘门》

离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。 ——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

试乞二公评我说，万分岂不益一毛。 ——梅尧臣《东城送运判马察院》

人生未可随时别。 ——刘学箕《贺新郎·往事何堪说》

莲花复莲花，花叶何稠叠。 ——王勃《采莲曲》

试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。 ——张籍《采莲曲》

生存华屋处，零落归山丘。 ——曹植《箜篌引》

君不见，高阳酒徒起草中，长揖山东隆准公。 ——李白《梁甫吟》