几日随风北海游，回从扬子大江头。

出自宋代文天祥的《扬子江》

几日随风北海游，回从扬子大江头。
臣心一片磁针石，不指南方不肯休。

完善

译文及注释

译文
自镇江逃脱，绕道北行，在海上漂流数日，费尽千辛万苦回到扬子江头。
我的心就像那一根磁针，不永远指向南方誓不罢休。

注释
扬子江：长江在南京一带称扬子江。
北海：这里指北方。
回从：曲意顺从。
磁针石：即指南针。
南方：这里指南宋王朝。

赏析

　　这首诗首二句纪行，叙述他自镇江逃脱，回到长江口的艰险经历。末二句抒情，以“磁针石”比喻忠于宋朝的一片丹心。这首诗语言浅近，运用比兴手法，触景生情，字里行间表现出坚定不移的爱国主义精神。

　　诗的首二句纪行，叙述他自镇江逃脱，绕道北行，在海上漂流数日后，又回到长江口的艰险经历。首句的“北海游”。指绕道长江口以北的海域。次句“回从扬子大江头”，指从长江口南归，引起三、四两句。

　　末二句抒情，以“磁针石”比喻忠于宋朝的一片丹心，表明自己一定要战胜重重困难，回到南方，再兴义师，重整山河的决心。“臣心一片磁针石，不指南方不肯休”，表现了他不辞千难万险，赶到南方去保卫南宋政权的决心。忠肝义胆，昭若日月。

　　诗人运用比兴手法，触景生情，抒写了自己心向南宋，不到南方誓不罢休的坚强信念，真实地反映了作者对祖国的坚贞和热爱。▲

简析

　　《扬子江》是一首七言绝句，此诗前二句纪行，叙述诗人自镇江逃脱，回到长江口的艰险经历；后二句抒情，以“磁针石”比喻其忠于宋朝的一片丹心。全诗语言浅近，运用比兴手法，触景生情，字里行间表现出坚定不移的爱国主义精神。

创作背景

　　文天祥在赣州知州任上，以家产充军资，起兵抗元，入卫临安，不久任右丞相，赴元军谈判被扣留，拘押北行。后脱险南归，率兵抗击元军。景炎元年（公元1276年），文天祥历北海经长江口南下之时，作《扬子江》一诗述志。

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。　

猜您喜欢

弃席思君幄，疲马恋君轩。 ——鲍照《代东武吟》

游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。 ——李白《南陵别儿童入京》

尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。 ——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

登降饪宴之礼既毕，因相与嗟叹玄德，谠言弘说，咸含和而吐气，颂曰：盛哉乎斯世！ ——班固《东都赋》

荆楚路，吾能说。 ——辛弃疾《满江红·送李正之提刑入蜀》

昔鲁听季孙之说逐孔子，宋任子冉之计囚墨翟。 ——邹阳《狱中上梁王书》

仗大顺，应三灵，义之所感士忘生。 ——何承天《战城南》

素女为我师，仪态盈万方。 ——张衡《同声歌》

重户结金扃，高下华灯光。 ——张衡《同声歌》

不惜西津交佩解，还羞北海雁书迟。 ——王勃《采莲曲》

由来万夫勇，挟此生雄风。 ——李白《结客少年场行》