朝从紫禁归，暮出青门去。

出自唐代白居易的《初出城留别》

朝从紫禁归，暮出青门去。
勿言城东陌，便是江南路。
扬鞭簇车马，挥手辞亲故。
我生本无乡，心安是归处。

完善

译文及注释

译文
早上从紫禁城归来，傍晚从长安城东出门。
不再谈城东里面的小路曲折等事，此行要去的地方是江南。
车马备齐扬起鞭儿上路了，挥挥手向亲人和故乡告别。
我生来就没有固定的处所，只要是内心坦然的地方就是我的归宿。

注释
青门：京城东门。
簇：聚集。

创作背景

　　这首诗作于长庆二年，即公元822年，其时诗人已经51岁，再由长安贬往杭州，任杭州刺史。此时诗人已久经宦海沉浮，对官场风波已经习以为常不以为意了。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。　

猜您喜欢

系马倚白杨，谁知我怀抱。 ——王昌龄《长歌行》

垂泪适他乡，忽如雨绝云。 ——傅玄《豫章行苦相篇》

杀身良不易，默默以苟生。 ——石崇《王明君》

要离杀庆忌，壮夫所素轻。 ——李白《东海有勇妇》

兵威冲绝幕，杀气凌穹苍。 ——李白《出自蓟北门行》

后逐李轻车，追虏出塞垣。 ——鲍照《代东武吟》

游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。 ——李白《南陵别儿童入京》

欲说还休，却道“天凉好个秋”！ ——辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》

其或元庆之父，不免于罪，师韫之诛，不愆于法，是非死于吏也，是死于法也。 ——柳宗元《驳复仇议》

春酒甘如醴，秋醴清如华。 ——佚名《乐府歌》

会说忘言始知道；万言千句，不自能忘堪笑。 ——辛弃疾《感皇恩·读庄子闻朱晦庵即世》