爱古诗词

推荐诗文名句作者古籍

有歌有舞须早为，昨日健于今日时。

出自唐代王建的《短歌行》

人初生，日初出。
上山迟，下山疾。
百年三万六千朝，夜里分将强半日。
有歌有舞须早为，昨日健于今日时。
人家见生男女好，不知男女催人老。
短歌行，无乐声。

译文及注释

译文
人刚刚出生的时候，就像初升的太阳一样。
成长总是缓慢，要步与衰弱却非常迅速。
一百年不过三万六千个白天，夜里也要努力当半个白天用。
有歌有舞还需早早享受，因为我们的身体只会一天不如一天。
别人都说有了子女好，却不知道有了儿女，才让自己早早老去。
唱着短歌出行，没有那音乐声。

注释
百年：指人寿百岁。
强半：大半；过半。
须：必得，应当。
催：使事物的产生、发展变化加快。
无：没有，与“有”相对；不。▲

创作背景

　　《乐府诗集》卷三十《相和歌辞五》引《古今乐录》：“王僧虔《技录》云：《短歌行》‘仰瞻’一曲，魏氏遗令使节朔奏乐，魏文制此辞，自抚筝和歌。歌者云‘贵官弹筝’，贵官即魏文也。此曲声制最美，辞不可入宴乐。”吴兢《乐府古题要解》卷上《短歌行》解题：“魏武帝‘对酒当歌，人生几何’，晋陆士衡‘置酒高堂，悲歌临觞’，皆言当及时为乐。又旧说《长歌》《短歌》，大率言人寿命长短分定，不可妄求也。”传统的《短歌行》局限于及时行乐，王建此诗则侧重于突出人生并无可乐的一面，这是王朝走向衰败的时代精神在乐府诗上的集中反映。

简析

　　《短歌行》是一首杂言乐府。此诗虽沿用乐府旧题，却在人生短促、及时行乐之外，强调人生没有乐趣可言，生儿育女只能加重人生的包袱，反映了当时民不聊生的苦况，是对人生的一种彻悟和讽刺。全诗格调接近民间俗谚，用俗语和比喻道出哲理，结尾回扣主题，情韵悠扬。

王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。　

猜您喜欢

美女兴齐赵，妍唱出西巴。 ——张华《轻薄篇》

收功报天子，行歌归咸阳。 ——李白《出自蓟北门行》

说尽平生意。 ——晏殊《清平乐·红笺小字》

却是平流无石处，时时闻说有沉沦。 ——杜荀鹤《泾溪》

曰：鲰生说我曰：距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。 ——司马迁《鸿门宴》

敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。 ——郑会《题邸间壁》

守忠诚、不替天意，自能符合。 ——刘学箕《贺新郎·往事何堪说》

去年重阳不可说，南城夜半千沤发。 ——苏轼《九日黄楼作》

说与萧娘未知道。 ——吴文英《夜游宫·人去西楼雁杳》

野战格斗死，败马号鸣向天悲。 ——李白《战城南》

寸心明白日，千里暗黄尘。 ——杨炯《战城南》

金桨木兰船，戏采江南莲。 ——刘孝威《采莲曲·金桨木兰船》

谦谦君子德，磬折欲何求。 ——曹植《箜篌引》

游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕。 ——李白《野田黄雀行》

群胡归来血洗箭，仍唱胡歌饮都市。 ——杜甫《悲陈陶》

谁谓秋月明？ ——刘基《梁甫吟》

今日菖蒲花，明朝枫树老。 ——李贺《大堤曲》

白虹为贯日，己亦先受殃。 ——曹操《薤露行》

使君自有妇，罗敷自有夫！ ——乐府诗集《陌上桑》

缃绮为下裙，紫绮为上襦。 ——乐府诗集《陌上桑》

推荐句子

© 2023 爱古诗词 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错